GenGn GenesisGênesis, kapitolacapítulo První kniha MojžíšovaLivro do Gênesis, kapitolacapítulo 36

Gênesis 36:3 em diferentes traduções

Tcheco

BKR A Bazematu, dceru Izmaelovu, sestru Nabajotovu.

Português

BLT Além delas, ele se casou com Basemate, filha de Ismael e irmã de Nebaiote.

NBV-P e também Basemate, sua prima, filha de Ismael, irmã de Nebaiote.

VFL e Basemate, filha de Ismael, irmã de Nebaiote.

Inglês

KJV (66 books) +2 And Bashemath Ishmael’s daughter, sister of Nebajoth.

ASV +10 and Basemath Ishmael’s daughter, sister of Nebaioth.

BSB +1 and Basemath daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.

DRA And Basemath the daughter of Ismael, sister of Nabajoth.

FBV In addition he married Basemath, daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.

GNV And tooke Basemath Ishmaels daughter, sister of Nebaioth.

LSV and Bashemath daughter of Ishmael, sister of Nebajoth.

NASB also Basemath, Ishmael’s daughter, the sister of Nebaioth. NASB 2020

NIV (US) +1 also Basemath daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.

NMV And Basmat (spice) Yishma’el’s (He Will Hear God; God hears [EL]) daughter, sister of N’vayot (heights; vision).

OJB And Basmat Bat Yishmael, achot Nevayot.

Onkelos (Etheridge) and Basemath, the daughter of Ishmael, the sister of Nebaioth.

T4T and Basemath, who was the daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.