And thou shalt be a crown of beauty in the hand of the Lord, and a royal diadem in the hand of thy God.
DRAAnd thou shalt be a crown of glory in the hand of the Lord, and a royal diadem in the hand of thy God.
FBVYou will be a crown of beauty in the Lord's hand; a royal head-dress in the hand of your God.
GNVThou shalt also be a crowne of glory in the hand of the Lord, and a royall diademe in the hand of thy God.
JPSThou shalt also be a crown of beauty in the hand of the LORD, and a royal diadem in the open hand of thy God.
LSVAnd you have been a crown of beauty in the hand of YHWH, || And a turban of royalty in the hand of your God,
NASBYou will also be a crown of beauty in the hand of the Lord, And a royal headband in the hand of your God.NASB 2020
NIV (US)You will be a crown of splendor in the Lord’s hand, a royal diadem in the hand of your God.
NIV (UK)You will be a crown of splendour in the Lord’s hand, a royal diadem in the hand of your God.
NMVYoui shall also be a crown of glory in the hand of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), and a royal Diadem (royal headband worn by Eastern kings) in the hand of youri God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered].
OJBThou shalt also be an ateret tiferet in the Yad Hashem, and a tzanif melukhah (royal turban, diadem) in the palm of thy G-d.
RVThou shalt also be a crown of beauty in the hand of the LORD, and a royal diadem in the hand of thy God.
T4TIt will be as though Yahweh will hold you up in his hands in order that everyone can see you. Under his authority [MTY], you will be like a glorious headband/turban worn by a king.
As suas traduções são o conjunto da última comparação que abriu com «Comparar» ou que lembrou; enquanto não houver conjunto, a primeira comparação aberta diretamente — a partir de um marcador ou de um link externo ao site — passa a sê-lo. Quando o conjunto tem pelo menos duas traduções e todas têm a passagem, a comparação abre sem o formulário de escolha.
Marque com uma estrela as traduções que deseja ter nos favoritos.
Fonte
Tamanho do texto
No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus
Os reprodutores aparecem sem clique e não iniciam sozinhos; uma página com vídeo entra em contato com o youtube.com imediatamente. Enquanto esta opção estiver ativada, os vídeos são carregados do YouTube.
Carregar vídeos de
Se o YouTube não responder, o vídeo será carregado do servidor do site quando houver uma cópia lá.
Redefinir configurações
Todas as configurações serão redefinidas para os valores padrão. Tem certeza?