Jer Jeremiáš, kapitola Kniha proroka Jeremiáše, kapitola 25
- všechny krále Zimri;
- všechny krále Elamu;
- všechny krále Médie;Jer 49:34
Jeremias 25:25 em diferentes traduções
Tcheco
BKR
Všecky také krále Zamritské, i všecky krále Elamitské, též všecky krále Médské,
Português
BLT
todos os reis de Zinri, Elão e Média;
NBV-P
todos os reis de Zinri, de Elão e da Média;
VFL
a todos os reis de Zinri, Elão e Média.
Inglês
KJV (66 books)
And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,
DRA
And all the kings of Zambri, and all the kings of Elam, and all the kings of Medes:
FBV
to all the kings of Zimri, Elam, and Media;
LSV
And all the kings of Zimri, || And all the kings of Elam, || And all the kings of Media,
NMV
And all the kings of Zimri [My Music], and all the kings of ‘Eilam [eternity], and all the kings of the Medes [middle land],
OJB
And kol melachim of Zimri, and kol melachim of Eilam, and kol melachim of the Medes,
T4T
and to the kings of the Zimri, Elam, and Media people-groups,
WEB (US)
and all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;