JosJs JozueJosué, kapitolacapítulo Kniha JozueLivro de Josué, kapitolacapítulo 19

Traduções Comparar

Isachar

Jejich hranice zahrnuje:

Jizreel, Kesulot, Šunem, 1Sa 29:1; 2Sa 2:9; 1Ki 18:45

Josué 19:18 em diferentes traduções

Tcheco

BKR A meze jejich: Jezreel, Kasalat a Sunem;

Português

BLT Suas terras incluíam estas cidades: Jezreel, Quesulote, Suném,
NBV-P Seus limites incluíam as seguintes cidades: Jezreel, Quesulote, Suném,
VFL O seu território incluía Jezreel, Quessulot, Suném,

Inglês

KJV (66 books) And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
ASV And their border was unto Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
BSB Their territory included Jezreel, Chesulloth, Shunem,
DRA And his inheritance was Jezrael and Casaloth and Sunem,
FBV Their land included these towns: Jezreel, Kesulloth, Shunem,
GNV And their coast was Izreelah, and Chesulloth, and Shunem,
JPS And their border was Jezreel, and Chesulloth, and Shunem;
LSV and their border is [at] Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
NASB Their territory was to Jezreel and included Chesulloth, Shunem, NASB 2020
NIV (US) Their territory included: Jezreel, Kesulloth, Shunem,
NMV And their border was toward Yizre’el [God Sows], and K’sulot [flanks], and Shunem [Double Resting Place],
OJB And their territory was toward Yizre'el, and Kesulot, and Shunem,
T4T Their land included the cities of Jezreel, Kesulloth, Shunem,
WEB (US) Their border was to Jezreel, Chesulloth, Shunem,