NumNm NumeriNúmeros, kapitolacapítulo Čtvrtá kniha MojžíšovaLivro dos Números, kapitolacapítulo 28

Números 28:30 em diferentes traduções

Tcheco

BKR Kozla jednoho k očištění vašemu.

Português

BLT Além disso, apresentem um bode como oferta pelo pecado para fazer a justificação por vocês.

NBV-P Vocês também devem oferecer um bode como oferta pelo pecado, para obter o perdão dos pecados de vocês.

VFL Ofereçam também um bode para a purificação de vocês.

Inglês

KJV (66 books) +3 And one kid of the goats, to make an atonement for you.

ASV +2 one he-goat, to make atonement for you.

BSB +3 Include one male goat to make atonement for you.

DRA Which is slain for expiation: besides the perpetual holocaust and the libations thereof.

FBV Also present a male goat as an offering to make you right.

GNV And an hee goate to make an atonement for you:

LSV one kid of the goats to make atonement for yöu;

OJB And one male goat, to make kapporah for you.

Onkelos (Etheridge) One kid of the goats to make an atonement for you;

T4T Also sacrifice one male goat to cause you to be forgiven for your sins.

WEB (US) +7 and one male goat, to make atonement for you.