And he followed her, being gently led on, and that as an ox is led to the slaughter, and as a dog to bonds, or as a hart shot in the liver with an arrow:
DRAImmediately he followeth her as an ox led to be a victim, and as a lamb playing the wanton, and not knowing that he is drawn like a fool to bonds,
FBVHe followed her right away, like an ox to the slaughter. Like a stag that's caught in a snare
GNVAnd he followed her straight wayes, as an oxe that goeth to the slaughter, and as a foole to the stockes for correction,
JPSHe goeth after her straightway, as an ox that goeth to the slaughter, or as one in fetters to the correction of the fool;
LSVHe is going after her straight away, he comes as an ox to the slaughter, || And as a chain to the discipline of a fool,
NASBSuddenly he follows her As an ox goes to the slaughter, Or as one walks in ankle bracelets to the discipline of a fool,NASB 2020
All at once he followed her like an ox going to the slaughter, like a deer stepping into a noose
NMVHe goes after her immediately, as an ox goes to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
OJBHe goeth after her and followeth immediately, as a shor (ox) goeth to tavach (stock yard, slaughter-house), or as if bound with fetters to the musar (punishment) of the fool;
RVHe goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as fetters to the correction of the fool;
T4TAnd he went with her immediately, like an ox that was going to where it would be slaughtered, or like a deer (OR, a fool) that is stepping into a noose/trap,
As suas traduções são o conjunto da última comparação que abriu com «Comparar» ou que lembrou; enquanto não houver conjunto, a primeira comparação aberta diretamente — a partir de um marcador ou de um link externo ao site — passa a sê-lo. Quando o conjunto tem pelo menos duas traduções e todas têm a passagem, a comparação abre sem o formulário de escolha.
Marque com uma estrela as traduções que deseja ter nos favoritos.
Fonte
Tamanho do texto
No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus
Os reprodutores aparecem sem clique e não iniciam sozinhos; uma página com vídeo entra em contato com o youtube.com imediatamente. Enquanto esta opção estiver ativada, os vídeos são carregados do YouTube.
Carregar vídeos de
Se o YouTube não responder, o vídeo será carregado do servidor do site quando houver uma cópia lá.
Redefinir configurações
Todas as configurações serão redefinidas para os valores padrão. Tem certeza?