2Chr2 Cr 2. Chronik2 Crônicas, Kapitelcapítulo Das zweite Buch der ChronikSegundo Livro das Crônicas, Kapitelcapítulo 4

2 Crônicas 4:14 em diferentes traduções

Alemão

Luther Auch machte er die Gestühle und die Kessel auf den Gestühlen

ELO (modernisiert) und er machte die Gestelle und machte die Becken auf den Gestellen;

TKW ferner die zehn Gestühle und die zehn Becken auf den Gestühlen

NeÜ Er hatte die zehn Gestelle gemacht und die Kessel darauf gestellt;

Português

BLT os dez carrinhos com as dez bacias,

NBV-P as bases para as pias, com suas respectivas pias;

VFL Fez também as dez plataformas móveis e os dez tanques que iam sobre as plataformas,

Inglês

KJV (66 books) +3 He made also bases, and lavers made he upon the bases;

ASV +1 He made also the bases, and the lavers made he upon the bases;

BSB +1 the stands; the basins on the stands;

DRA He made also bases, and lavers, which he set upon the bases:

FBV the water carts and the basins on the water carts;

GNV He made also bases, and made caldrons vpon the bases:

LSV And he has made the bases; and he has made the lavers on the bases;

NASB He also made the stands and he made the basins on the stands, NASB 2020

NIV (US) +1 the stands with their basins;

OJB He made also stands, and kiyyorot made he upon the stands,

RV He made also the bases, and the layers made he upon the bases;

T4T the stands, and the basins that were placed on them,

WEB (US) +7 He also made the bases, and he made the basins on the bases—