2Sam2 Sm 2. Samuel2 Samuel, Kapitelcapítulo Das zweite Buch SamuelSegundo Livro de Samuel, Kapitelcapítulo 23

Traduções Comparar

Hezrai, der Karmeliter, Paarai, der Arbiter;

2 Samuel 23:35 em diferentes traduções

Alemão

Luther Hezrai, der Karmeliter; Paerai, der Arbiter;
ELO (modernisiert) Hezrai, der Karmeliter; Paarai, der Arbiter;
TKW Hezro aus Karmel; Paarai, der Arkit;
NeÜ Hezro aus Karmel, Paarai aus Arab,

Português

BLT Hezrai, carmelita; Paarai, arbita;
NBV-P Hezrai, do Carmelo; Paarai, de Arba;
VFL Hezrai, o carmelita; Paarai, o árabe;

Inglês

KJV (66 books) Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,
ASV Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,
DRA Hesrai of Carmel, Pharai of Arbi,
NASB Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite, NASB 2020
NMV Hetzrai [enclosed] the Carmeli [garden-land], Pa’arai [gaping] the Arbi [an ambush],
OJB Chetzrai the Karmeli, Pa'arai the Arbi,
T4T Hezro, from Carmel city; Paarai, from Arba city;