1Ch1 Cr 1 Chronicles1 Crônicas, chaptercapítulo First Book of ChroniclesPrimeiro Livro das Crônicas, chaptercapítulo 26

Traduções Comparar

Eastward [were] six Levi’im (Levites) [Joined to], northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim (Storehouse) two [and] two.

1 Crônicas 26:17 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.
ASV Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the store-house two and two.
BSB Each day there were six Levites on the east, four on the north, four on the south, and two pairs at the storehouse.
DRA Now towards the east were six Levites: and towards the north four a day: and towards the south likewise four a day: and where the council was, two and two.
FBV There were six Levites on duty every day at the east gate, four at the north gate, four at the south gate, and two at a time at the storehouse.
GNV Eastward were sixe Leuites, and Northwarde foure a day, and Southward foure a day, and toward Asuppim two and two.
JPS Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the Storehouse two and two.
LSV to the east [are] six Levites, to the north [are] four each day, to the south [are] four each day, and for the gatherings, two by two;
NASB On the east there were six Levites, on the north four daily, on the south four daily, and at the storehouse two by two. NASB 2020
NIV (US) There were six Levites a day on the east, four a day on the north, four a day on the south and two at a time at the storehouse.
OJB Eastward were six Levi'im, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim shnayim shnayim (two and two).
T4T Each day there were six descendants of Levi who guarded the East Gate, four who guarded the North Gate, four who guarded the South Gate, and two at a time who guarded the entrances to the storerooms.

Português

BLT Havia seis levitas de plantão a cada dia para o portão leste, quatro para o portão norte, quatro para o portão sul e dois para o depósito.
NBV-P Todos os dias, seis levitas tomavam conta da porta do leste, quatro da porta do norte, quatro da porta do sul e dois para cada uma das casas de depósitos.
VFL na entrada oriental havia seis levitas de guarda todos os dias; tanto na entrada norte como na entrada sul havia quatro levitas todos os dias; na entrada do depósito havia dois.