1Ch1 Cr 1 Chronicles1 Crônicas, chaptercapítulo First Book of ChroniclesPrimeiro Livro das Crônicas, chaptercapítulo 26

Traduções Comparar

Also unto Sh’may’yah [Yehovah hears] his son were sons born, that ruled throughout the house of their father: for they [were] mighty men of valour.

1 Crônicas 26:6 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled throughout the house of their father: for they were mighty men of valour.
ASV Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled over the house of their father; for they were mighty men of valor.
BSB Also to his son Shemaiah were born sons who ruled over their families because they were strong, capable men.
DRA And to Semei his son were born sons, herds of their families: for they were men of great valour.
FBV Shemaiah, Obed-edom's son, had sons who were capable leaders and had great authority in their father's family
GNV And to Shemaiah his sonne, were sonnes borne, that ruled in the house of their father, for they were men of might.
JPS Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled over the house of their father; for they were mighty men of valour.
LSV And sons have been born to his son Shemaiah, who are ruling throughout the house of their father, for they [are] mighty men of valor.
NASB Also to his son Shemaiah sons were born who ruled over the house of their father, for they were valiant mighty men. NASB 2020
NIV (US) Obed-Edom’s son Shemaiah also had sons, who were leaders in their father’s family because they were very capable men.
OJB Also unto Shema'yah bno were banim born, that ruled throughout the bais avihem, for they were gibborei chayil.
T4T Obed-Edom’s son Shemaiah also had sons. They were leaders in their father’s family because they were capable of doing many things well.
WEB (US) Sons were also born to Shemaiah his son, who ruled over the house of their father; for they were mighty men of valor.
WEB (UK) Sons were also born to Shemaiah his son, who ruled over the house of their father; for they were mighty men of valour.

Português

BLT Semaías, filho de Obede-Edom, teve filhos que eram líderes capazes e tinham grande autoridade na família de seu pai.
NBV-P Seu filho Semaías também teve filhos, que foram líderes da família de seu pai e tinham posições de grande autoridade em suas famílias.
VFL Semaías filho de Obede-Edom também teve filhos que foram chefes das suas famílias paternas, pois eram muito capazes e corajosos.