1Ki1 Rs 1 Kings1 Reis, chaptercapítulo First Book of KingsPrimeiro Livro dos Reis, chaptercapítulo 6

1 Reis 6:17 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 And the house, that is, the temple before it, was forty cubits long.

ASV +1 And the house, that is, the temple before the oracle, was forty cubits long.

BSB +1 And the main hall in front of this room was forty cubits long.

DRA And the temple itself before the doors of the oracle was forty cubits long.

FBV The main Temple in front of this room measured forty cubits long.

GNV But the house, that is, the Temple before it, was fourtie cubites long.

JPS And the house, that is, the temple before the Sanctuary, was forty cubits long.

LSV And [this area of] the house was forty by the cubit; it [is the area of] the temple before My face.

NASB The house, that is, the main room in front of the inner sanctuary, was forty cubits long. NASB 2020

NIV (US) +1 The main hall in front of this room was forty cubits long.

OJB And the Beis, that is, the Heikhal in front of it, was forty cubits long.

T4T In front of the Very Holy Place there was a room that was 60 feet long.

WEB (US) +7 In front of the temple sanctuary was forty cubits long.

Português

BLT A parte da frente do templo, o salão principal, diante do Lugar Santíssimo, tinha dezoito metros de comprimento.

NBV-P O restante do templo, o Lugar Santo, media dezoito metros e trinta centímetros de comprimento.

VFL A parte do templo diante do Lugar Santíssimo media dezoito metros de comprimento.