2 Crônicas 24:10 - New Messianic

2 Crônicas 24:10 em diferentes traduções

KJV (66 books) And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.

BSB All the officers and all the people rejoiced and brought their contributions, and they dropped them in the chest until it was full.

DRA And all the princes, and all the people rejoiced: and going In they contributed and cast so much into the chest of the Lord, that it was filled.

FBV All the leaders and all the people were glad to do so and brought their taxes. They dropped them in the chest until it was full.

GNV And all the princes and all the people reioyced, and brought in, and cast into the chest, vntill they had finished.

LSV And all the heads, and all the people rejoice, and they bring in, and cast into the chest, to completion.

NIV (US) All the officials and all the people brought their contributions gladly, dropping them into the chest until it was full.

OJB And all the sarim and kol HaAm rejoiced, and brought in, and dropped into the aron, until it was full.

T4T All the officials and the other people agreed, and they brought their contributions gladly. They put the money into the chest until it was full.

WEB (US) All the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had filled it.

BLT Todos os líderes e todo o povo se alegraram com isso e trouxeram suas contribuições, e as depositaram na caixa até enchê-la.

NBV-P E todos os líderes e o povo trouxeram com alegria as suas contribuições e as colocaram no cofre até enchê-lo.

VFL Todos os chefes e o povo levaram com gosto sua contribuição e a depositaram na arca até enchê-la.