Act Acts, chapter Acts of the Apostles, chapter 26
And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice [bring victory], and they that sat with them:
Atos 26:30 em diferentes traduções
Inglês
KJV (66 books)
And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:
AFINT (Exp US)
The king stood up, along with the governor, Bernice, and all those seated with them.
AFINT (Lit US)
And the king rose, and the governor and Bernice and those who were sitting with them.
BSB
Then the king and the governor rose, along with Bernice and those seated with them.
EMTV
When he had said these things, the king stood up, as well as the governor and Bernice and those sitting together with them;
FBV
The king stood up, along with the governor and Bernice, and everyone who had been sitting with them.
GNV
And when he had thus spoken, the King rose vp, and the gouernour, and Bernice, and they that sate with them.
LSV
And he having spoken these things, the king rose up, and the governor, Bernice also, and those sitting with them,
MSB
When he had spoken these things, the king and the governor rose, along with Bernice and those seated with them.
NASB
The king stood up and the governor and Bernice, and those who were sitting with them, NASB 2020
OJB
HaMelech and the Moshel and Bernice and the ones sitting with them got up.
TCENT
After Paul said these things, the king stood up, along with the governor, Bernice, and those who were sitting with them.
T4T
Then the king, the governor, Bernice, and all the others got up
WEB (US)
The king rose up with the governor and Bernice, and those who sat with them.
Português
BLT
O rei ficou em pé, juntamente com o governador e Berenice, e todos os que estavam sentados com ele.
NBV-P
Então o rei, o governador, Berenice e todos os outros se levantaram.
TfTP
Então o rei, o governador, Berenice e todos os demais se levantaram
VFL
Então o rei Agripa, o governador, Berenice e todos os que estavam sentados com ele se levantaram