DanDn Daniel, chaptercapítulo Book of DanielLivro de Daniel, chaptercapítulo 6

Daniel 6:28 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +13 So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

BSB +3 So Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.

DRA Now Daniel continued unto the reign of Darius, and the reign of Cyrus the Persian.

FBV Daniel experienced good success during the reigns of Darius and Cyrus the Persian.

GNV So this Daniel prospered in the reigne of Darius and in the reigne of Cyrus of Persia.

LSV And this Daniel has prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

OJB [6:29] So this Daniel prospered in the reign of Daryavesh, and in the reign of Koresh (Cyrus) the Persian.

T4T So I was successful all during the time that Darius ruled and during the time that Cyrus, the King of Persia, ruled.

Português

BLT Daniel prosperou durante o reinado de Dario e o reinado de Ciro, o persa.

NBV-P Assim, Daniel continuou sendo uma autoridade importante durante os reinados de Dario e de Ciro, o persa.

VFL Daniel continuou sendo muito importante durante o reinado de Dario e também durante o reinado de Ciro, rei da Pérsia.