ExoÊx ExodusÊxodo, chaptercapítulo Book of ExodusLivro do Êxodo, chaptercapítulo 21

Êxodo 21:17 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +5 And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.

BSB +1 Anyone who curses his father or mother must surely be put to death.

DRA He that curseth his father, or mother, shall die the death.

FBV Anyone who despises their father or mother must be executed.

GNV And hee that curseth his father or his mother, shall die the death.

LSV And he who is reviling his father or his mother is certainly put to death.

NASB “And one who curses his father or his mother shall certainly be put to death. NASB 2020

NIV (US) +1 “Anyone who curses their father or mother is to be put to death.

OJB And he that curseth his av, or his em, shall surely be put to death.

Onkelos (Etheridge) And he who curseth his father or his mother shall surely be put to death.

T4T Anyone who reviles/curses his father or his mother must be executed.

WEB (US) +7 “Anyone who curses his father or his mother shall surely be put to death.

Português

BLT Quem desonrar seu pai ou sua mãe deve ser executado.

NBV-P “Quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe, será morto.

VFL — Quem amaldiçoar o seu pai ou a sua mãe, será condenado à morte.