ExoÊx ExodusÊxodo, chaptercapítulo Book of ExodusLivro do Êxodo, chaptercapítulo 35

Êxodo 35:10 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded;

ASV And let every wise-hearted man among you come, and make all that Jehovah hath commanded:

BSB +1 Let every skilled craftsman among you come and make everything that the LORD has commanded:

DRA Whosoever of you is wise, let him come, and make that which the Lord hath commanded:

FBV All your skilled craftsmen are to come and make everything the Lord has commanded:

GNV +1 And all the wise hearted among you, shall come and make all that the Lord hath commanded:

JPS +1 And let every wise-hearted man among you come, and make all that the LORD hath commanded:

LSV And all the wise-hearted among yöu come in, and make all that YHWH has commanded:

NASB ‘Have every skillful person among you come and make all that the Lord has commanded: NASB 2020

NIV (US) +1 “All who are skilled among you are to come and make everything the Lord has commanded:

OJB And kol chacham lev among you shall come, and make all that Hashem hath commanded:

T4T “All the skilled workers among you should come and make all the things that Yahweh has commanded:

WEB (US) +1 “‘Let every wise-hearted man among you come, and make all that Yahweh has commanded:

WEB (UK) +2 “‘Let every wise-hearted man amongst you come, and make all that the LORD has commanded:

WEB (Updated) +2 “‘Let every wise-hearted man among you come, and make all that the LORD has commanded:

Português

BLT Todos os artesãos habilidosos deverão vir e fazer tudo o que o Senhor ordenou:

NBV-P “Todos os homens habilidosos venham fazer o que o Senhor mandou:

VFL — Todos aqueles que tiverem habilidade deverão vir fazer tudo o que o SENHOR ordenou: