GalGl GalatiansGálatas, chaptercapítulo Epistle to the GalatiansEpístola de Paulo aos Gálatas, chaptercapítulo 6

Traduções Comparar

You2f see how large a letter I have written unto you with my own hand.

Gálatas 6:11 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.
AFINT (Exp US) See the large letters in which I have written this with my own hand!
AFINT (Lit US) See with what large letters I have written to you with my own hand!
ASV See with how large letters I write unto you with mine own hand.
BSB See what large letters I am using to write to you with my own hand!
DRA See what a letter I have written to you with my own hand.
FBV Notice how big the letters are, now that I'm writing with my own hand!
GNV Ye see how large a letter I haue written vnto you with mine owne hand.
LSV Yöu see in how large letters I have written to yöu with my own hand;
NASB See with what large letters I have written to you with my own hand! NASB 2020
NIV (US) See what large letters I use as I write to you with my own hand!
OJB see with what groise letters i wrote to you with my own hand.
RV See with how large letters I have written unto you with mine own hand.
TCENT See what large letters I am using as I write to you with my own hand!
T4T I am now writing this last part of this letter to you in my own handwriting. Notice the large letters with which I am now writing. I am doing this in order that I might emphasize this:
WEB (US) See with what large letters I write to you with my own hand.

Português

BLT Observem com que letras grandes escrevi a vocês com minhas próprias mãos!
NBV-P Eu vou escrever estas palavras finais com a minha própria mão. Vejam as letras grandes que estou escrevendo!
TfTP Estou escrevendo agora este último segmento da minha carta com meu próprio punho. Vejam as enormes letras com que agora estou escrevendo. Faço isto para dar ênfase ao seguinte:
VFL Eu estou escrevendo isto com a minha própria mão. Vejam com que grandes letras eu o faço!