GalGa. GalatiansGálatas, chaptercapítulo Epistle to the GalatiansCarta de Pablo a los Gálatas, chaptercapítulo 6

Traducciones Comparar

You2f see how large a letter I have written unto you with my own hand.

Gálatas 6:11 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.
AFINT (Exp US) See the large letters in which I have written this with my own hand!
AFINT (Lit US) See with what large letters I have written to you with my own hand!
ASV See with how large letters I write unto you with mine own hand.
BSB See what large letters I am using to write to you with my own hand!
DRA See what a letter I have written to you with my own hand.
FBV Notice how big the letters are, now that I'm writing with my own hand!
GNV Ye see how large a letter I haue written vnto you with mine owne hand.
LSV Yöu see in how large letters I have written to yöu with my own hand;
NASB See with what large letters I have written to you with my own hand! NASB 2020
NIV (US) See what large letters I use as I write to you with my own hand!
OJB see with what groise letters i wrote to you with my own hand.
RV See with how large letters I have written unto you with mine own hand.
TCENT See what large letters I am using as I write to you with my own hand!
T4T I am now writing this last part of this letter to you in my own handwriting. Notice the large letters with which I am now writing. I am doing this in order that I might emphasize this:
WEB (US) See with what large letters I write to you with my own hand.

Español

RV1909 Mirad en cuán grandes letras os he escrito de mi mano.
NBV Les escribo de mi puño y letra, ¡y miren con qué letras tan grandes!
BES Miren con qué letras tan grandes les escribo de mi propia mano.
PdDpt ¡Observen cuán grandes letras les escribí con mi mano!
VBL (NT) ¡Miren cuán grandes son las letras, ahora que les escribo con mi propia mano!
PDT Les escribo de mi puño y letra. ¡Miren con qué letras tan grandes les estoy escribiendo!