GenGn GenesisGênesis, chaptercapítulo Book of GenesisLivro do Gênesis, chaptercapítulo 49

Gênesis 49:18 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +3 I have waited for thy salvation, O LORD.

ASV I have waited for thy salvation, O Jehovah.

BSB +1 I await Your salvation, O LORD.

DRA I will look for thy salvation, O Lord.

FBV I trust in you to save me, Lord.

GNV O Lord, I haue waited for thy saluation.

JPS I wait for Thy salvation, O Lord.

LSV For Your salvation I have waited, YHWH!

NASB “For Your salvation I wait, Lord. NASB 2020

NIV (US) +1 “I look for your deliverance, Lord.

OJB I have waited for Thy Yeshu'ah (Salvation), Hashem.

Onkelos (Etheridge) For thy salvation have I waited, O Lord!

T4T Then Jacob prayed, “Yahweh, I am waiting for you to rescue me from my enemies.”

WEB (US) +1 I have waited for your salvation, Yahweh.

WEB (UK) +5 I have waited for your salvation, LORD.

Português

BLT Em ti eu confio a minha salvação, ó Senhor.

NBV-P Ó Senhor, espero a sua salvação!

VFL “SENHOR, é pela sua salvação que eu espero.