Juízes 17:6 - New Messianic

Juízes 17:6 em diferentes traduções

KJV (66 books) In those days there was no king in Israel, but every man did that which was right in his own eyes.

ASV In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes.

BSB In those days there was no king in Israel; everyone did what was right in his own eyes.

DRA In those days there was no king in Israel, but every one did that which seemed right to himself.

FBV At that time Israel didn't have a king— everyone did what they themselves thought was the right thing to do.

GNV In those dayes there was no King in Israel, but euery man did that which was good in his owne eyes.

LSV in those days there is no king in Israel, each does that which is right in his own eyes.

NASB In those days there was no king in Israel; everyone did what was right in his own eyes. NASB 2020

NIV (US) In those days Israel had no king; everyone did as they saw fit.

OJB In those yamim there was no melech in Yisroel, but every man did that which was right in his own eyes.

T4T At that time, the Israeli people did not have a king. So Micah and everyone else did whatever they considered to be the right thing to do.

WEB (US) In those days there was no king in Israel. Everyone did that which was right in his own eyes.

BLT Naquela época, não havia rei em Israel, e cada um fazia o que parecia certo aos seus próprios olhos.

NBV-P Naqueles dias, o povo de Israel não tinha rei, de modo que cada um fazia o que queria, agindo de acordo com o que achava certo.

VFL (Mica fez essas coisas porque nesse tempo o povo de Israel não tinha rei, e cada um fazia o que melhor lhe parecia.)