JdgJz JudgesJuízes, chaptercapítulo Book of JudgesLivro dos Juízes, chaptercapítulo 9

Juízes 9:39 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +6 And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.

BSB +1 So Gaal went out before the leaders of Shechem and fought against Abimelech,

DRA So Gaal went out in the sight of the people of Sichem, and fought against Abimelech,

FBV So Gaal led the leaders of Shechem out of the town and fought with Abimelech.

LSV And Gaal goes out before the masters of Shechem, and fights against Abimelech,

NASB So Gaal went out in the sight of the leaders of Shechem and fought Abimelech. NASB 2020

NIV (US) +1 So Gaal led out the citizens of Shechem and fought Abimelek.

OJB And Gaal went out before the ba'alei Shechem, and fought with Avimelech.

T4T So Gaal led the men of Shechem outside the city to fight Abimelech and his men.

WEB (US) +7 Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.

Português

BLT Então Gaal liderou os líderes de Siquém para fora da cidade e lutou contra Abimeleque.

NBV-P Então, Gaal chefiou os homens de Siquém e enfrentou Abimeleque.

VFL Então Gaal se juntou aos líderes de Siquém e saíram todos para lutar contra Abimeleque.