Job Job, chapter Book of Job, chapter 33
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones [that] were not seen stick out.
Jó 33:21 em diferentes traduções
Inglês
KJV (66 books)
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.
DRA
His flesh shall be consumed away, and his bones that were covered shall be made bare.
FBV
Their flesh wastes away to nothing; all that's left is skin and bones.
GNV
His flesh faileth that it can not be seene, and his bones which were not seene, clatter.
JPS
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones corrode to unsightliness.
LSV
His flesh is consumed from being seen, || And his bones are high, they were not seen!
OJB
His basar is consumed away, that it cannot be seen; and his atzmot that were not seen stick out.
T4T
Our bodies become very thin, with the result that we look like skeletons [HYP], and our bones stick out.
WEB (US)
His flesh is so consumed away that it can’t be seen. His bones that were not seen stick out.