Luk Luke, chapter The Gospel According to Luke, chapter 3
Which was [the son] of M’l’ah [my dear friend, object of care], which was [the son] of Menan [Soothsayer (one who fortells the future by ungodly means)], which was [the son] of Mattatah [givingness], which was [the son] of Natan [giver], which was [the son] of David [Beloved],
Lucas 3:31 em diferentes traduções
Inglês
KJV (66 books)
Which was the son of Melea, which was the son of Menan, which was the son of Mattatha, which was the son of Nathan, which was the son of David,
AFINT (Exp US)
the son of Melea, the son of Menna, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,
DRA
Who was of Melea, who was of Menna, who was of Mathatha, who was of Nathan, who was of David,
EMTV
the son of Melea, the son of Menan, the son of Mattathah, the son of Nathan, the son of David,
GNV
The sonne of Melea, the sonne of Mainan, the sonne of Mattatha, the sonne of Nathan, the sonne of Dauid,
LSV
the [son] of Melea, the [son] of Mainan, the [son] of Mattatha, the [son] of Nathan,
MSB
the son of Melea, the son of Mainan, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,
NASB
the son of Melea, the son of Menna, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David, NASB 2020
OJB
Ben Malah, ben Manah, ben Mattatah, ben Natan, ben Dovid,
T4T
Eliakim was the son of Melea. Melea was the son of Menna. Menna was the son of Mattatha. Mattatha was the son of Nathan. Nathan was the son of David.
WEB (US)
the son of Melea, the son of Menan, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,
Português
BLT
filho de Meleá, filho de Mená, filho de Matatá, filho de Natã, filho de Davi,
NBV-P
o pai de Eliaquim foi Meleá; o pai de Meleá foi Mená; o pai de Mená foi Matatá; o pai de Matatá foi Natã; o pai de Natã foi Davi;
TfTP
Eliaquim era filho de Meleá. Meleá era filho de Mená. Mená era filho de Matatá. Matatá era filho de Natã. Natã era filho de Davi.
VFL
Eliaquim, filho de Meleá; Meleá, filho de Mená; Mená, filho de Matatá; Matatá, filho de Natã; Natã, filho de Davi;