Mrk Mark, chapter The Gospel According to Mark, chapter 11
And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.
Marcos 11:20 em diferentes traduções
Inglês
KJV (66 books)
And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.
AFINT (Exp US)
Now as they went along the road in the morning, returning to Jerusalem, they saw the fig tree completely withered and dried up from the roots.
AFINT (Lit US)
Now as they went along in the morning, they saw the fig tree withered from the roots.
DRA
And when they passed by in the morning they saw the fig tree dried up from the roots.
EMTV
Now in the morning while passing by, they saw the fig tree dried up from its roots.
FBV
The following morning as they returned, they saw the fig tree, withered from the roots up.
GNV
And in the morning as they iourneyed together, they saw the figge tree dried vp from the rootes.
LSV
And in the morning, passing by, they saw the fig tree having been dried up from the roots,
NASB
As they were passing by in the morning, they saw the fig tree withered from the roots up. NASB 2020
NIV (US)
In the morning, as they went along, they saw the fig tree withered from the roots.
OJB
And in the boker (morning), early, as they passed by, they saw the etz teenah (fig tree) having been withered from [the] roots.
TCENT
In the morning, as they went along, they saw that the fig tree had withered from its roots.
T4T
The next morning, while they were going along the road toward Jerusalem, they saw that the fig tree that Jesus had cursed had withered completely.
WEB (US)
As they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away from the roots.
Português
BLT
Na manhã seguinte, quando eles voltaram, viram a figueira completamente murcha.
NBV-P
Na manhã seguinte, quando os discípulos passaram pela figueira que Jesus havia amaldiçoado, viram que ela estava seca desde as raízes!
TfTP
Enquanto eles andavam pelo caminho em direção a Jerusalém na manhã seguinte, viram que a figueira que ele tinha amaldiçoado estava completamente seca.
VFL
Na manhã seguinte, quando caminhavam, eles viram a figueira e ela estava seca desde a raiz.