PsaSl PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLivro dos Salmos, psalmsalmo 103

Salmos 103:9 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +4 He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.

BSB +1 He will not always accuse us, nor harbor His anger forever.

DRA [102:9] He will not always be angry: nor will he threaten for ever.

FBV He doesn't keep on accusing us; he doesn't stay angry with us forever.

GNV He will not alway chide, neither keepe his anger for euer.

JPS He will not always contend; neither will He keep His anger for ever.

LSV He does not strive forever, || Nor does He watch for all time.

NASB He will not always contend with us, Nor will He keep His anger forever. NASB 2020

NIV (US) He will not always accuse, nor will he harbor his anger forever;

NIV (UK) He will not always accuse, nor will he harbour his anger for ever;

OJB He will not strive l'netzach; neither will He keep His anger l'olam.

T4T He will not keep rebuking us, and he will not remain angry forever.

WEB (US) +7 He will not always accuse; neither will he stay angry forever.

Português

BLT Não nos acusa o tempo todo, nem fica irado para sempre.

NBV-P O Senhor não castiga o homem por toda a vida, e a sua ira não dura para sempre.

VFL Ele não nos acusa por toda a vida, nem a sua ira dura para sempre.