Salmos 104:27 - New Messianic

Salmos 104:27 em diferentes traduções

KJV (66 books) These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season.

ASV These wait all for thee, That thou mayest give them their food in due season.

BSB All creatures look to You to give them their food in due season.

DRA [103:27] All expect of thee that thou give them food in season.

FBV All creatures look to you to give them food at the right time.

GNV All these waite vpon thee, that thou maiest giue them foode in due season.

JPS All of them wait for Thee, that Thou mayest give them their food in due season.

LSV All of them look to You, || To give their food in its season.

NASB ¶They all wait for You To give them their food in due season. NASB 2020

NIV (US) All creatures look to you to give them their food at the proper time.

OJB These wait all upon Thee; that Thou mayest give them their ochel (food) in due season.

T4T All of those creatures depend on you to give them the food that they need.

WEB (US) These all wait for you, that you may give them their food in due season.

BLT Todas as criaturas esperam de ti para receberem o alimento no tempo certo.

NBV-P Todos esses animais dependem do Senhor para receber seu alimento na ocasião certa.

VFL Todos eles dependem do Senhor para receber comida quando tiverem fome.