PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 104

Salmos 104:27 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +3 These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season.

ASV These wait all for thee, That thou mayest give them their food in due season.

BSB +1 All creatures look to You to give them their food in due season.

DRA [103:27] All expect of thee that thou give them food in season.

FBV All creatures look to you to give them food at the right time.

GNV All these waite vpon thee, that thou maiest giue them foode in due season.

JPS All of them wait for Thee, that Thou mayest give them their food in due season.

LSV All of them look to You, || To give their food in its season.

NASB ¶They all wait for You To give them their food in due season. NASB 2020

NIV (US) +1 All creatures look to you to give them their food at the proper time.

OJB These wait all upon Thee; that Thou mayest give them their ochel (food) in due season.

T4T All of those creatures depend on you to give them the food that they need.

WEB (US) +7 These all wait for you, that you may give them their food in due season.

Español

RV1909 Todos ellos esperan en ti, Para que les des su comida á su tiempo.

NBV Cada uno de estos animales espera de ti que a su tiempo le des su alimento.

BES Todos ellos están esperando por ti, para darles su comida a su tiempo.

PdDpt Todos ellos esperan en Ti Para que les des su comida en su tiempo.

PDT Todos ellos dependen de ti; tú les das su alimento en el momento adecuado.