PsaSl PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLivro dos Salmos, psalmsalmo 106

Salmos 106:34 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 They did not destroy the nations, concerning whom the LORD commanded them:

ASV They did not destroy the peoples, As Jehovah commanded them,

BSB +3 They did not destroy the peoples as the LORD had commanded them,

DRA [105:34] They did not destroy the nations of which the Lord spoke unto them.

FBV They did not destroy the heathen peoples as the Lord had told them to do,

GNV Neither destroied they the people, as the Lord had commanded them,

JPS +1 They did not destroy the peoples, as the LORD commanded them;

LSV They have not destroyed the peoples, || As YHWH had commanded to them,

NASB ¶They did not destroy the peoples, As the Lord had commanded them, NASB 2020

OJB They did not destroy the amim (peoples), as Hashem commanded them;

T4T Our ancestors did not destroy the people who did not believe in Yahweh like he told them to do.

WEB (US) +1 They didn’t destroy the peoples, as Yahweh commanded them,

WEB (UK) +5 They didn’t destroy the peoples, as the LORD commanded them,

Português

BLT Eles não destruíram os povos pagãos conforme o Senhor lhes havia ordenado,

NBV-P Depois de entrarem na terra de Canaã, os israelitas não destruíram completamente as nações que ali viviam, como o Senhor havia ordenado.

VFL Eles também não destruíram os povos pagãos, como o SENHOR tinha ordenado.