PsaSl PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLivro dos Salmos, psalmsalmo 135

Salmos 135:12 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +3 And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.

ASV +1 And gave their land for a heritage, A heritage unto Israel his people.

BSB +1 He gave their land as an inheritance, as a heritage to His people Israel.

DRA [134:12] And gave their land for an inheritance, for an inheritance to his people Israel.

FBV He handed over their lands to Israel, his special people, for them to possess.

GNV And gaue their lande for an inheritance, euen an inheritance vnto Israel his people.

LSV And He gave their land an inheritance, || An inheritance to His people Israel,

NASB And He gave their land as an inheritance, An inheritance to His people Israel. NASB 2020

NIV (US) +1 and he gave their land as an inheritance, an inheritance to his people Israel.

OJB And gave their land for a nachalah, an inheritance unto Yisroel Amo (His people).

T4T Then he gave their land to us Israeli people to belong to us forever.

WEB (US) +7 and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people.

Português

BLT Entregou as terras deles a Israel, seu povo especial, para que as possuíssem.

NBV-P Depois o Senhor entregou essas terras como herança, como herança ao seu povo, Israel.

VFL E a terra desses reis, ele deu como herança a Israel, o seu povo.