PsaSl PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLivro dos Salmos, psalmsalmo 135

Traduções Comparar

For I know that the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] [is] great, and [that] our Lord-Adon [Lord of the Earth] [is] above all gods.

Salmos 135:5 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.
ASV For I know that Jehovah is great, And that our Lord is above all gods.
BSB For I know that the LORD is great; our Lord is above all gods.
DRA [134:5] For I have known that the Lord is great, and our God is above all gods.
FBV I know how great the Lord is—our Lord is greater than all gods.
GNV For I know that the Lord is great, and that our Lord is aboue all gods.
LSV For I have known that YHWH [is] great, || Indeed, our Lord [is] above all gods.
NASB ¶For I know that the Lord is great And that our Lord is above all gods. NASB 2020
NIV (US) I know that the Lord is great, that our Lord is greater than all gods.
OJB For I know that Hashem is gadol, and that Adoneinu is above kol elohim.
T4T I know that Yahweh is great; he is greater than all the gods.
WEB (US) For I know that Yahweh is great, that our Lord is above all gods.
WEB (UK) For I know that the LORD is great, that our Lord is above all gods.

Português

BLT Conheço muito bem a grandeza do Senhor; o nosso Senhor é maior do que todos os deuses.
NBV-P É verdade! O Senhor é grande, e eu sei que o nosso Soberano é maior e mais poderoso que todos os outros deuses.
VFL Eu sei que o SENHOR é grande, que o nosso Senhor é maior do que todos os deuses.