PsaSl PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLivro dos Salmos, psalmsalmo 51

Traduções Comparar

For I acknowledge my transgressions: and my sin [is] ever before me.Psa 32:5

Salmos 51:3 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.
ASV For I know my transgressions; And my sin is ever before me.
BSB For I know my transgressions, and my sin is always before me.
DRA [50:5] For I know my iniquity, and my sin is always before me.
FBV I admit my rebellion; my sin always stares me in my face.
GNV For I know mine iniquities, and my sinne is euer before me.
LSV For I know my transgressions, || And my sin [is] continually before me.
NASB For I know my wrongdoings, And my sin is constantly before me. NASB 2020
OJB [51:5] For I acknowledge my peysha'im (transgressions, rebellions); and my chattat (sin) is ever before me.
T4T I say that because I know the ways that I have disobeyed you; I cannot forget them.
WEB (US) For I know my transgressions. My sin is constantly before me.

Português

BLT Reconheço minha rebeldia e meu pecado está sempre diante de mim.
NBV-P Reconheço que pequei; o meu pecado me persegue dia e noite.
VFL Eu reconheço os meus erros, e nunca esqueço os meus pecados.