PsaSl PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLivro dos Salmos, psalmsalmo 9

Salmos 9:3 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +1 When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.

KJV (Cambridge) (ב) When mine enemies are turned back, They shall fall and perish at thy presence.

ASV +1 When mine enemies turn back, They stumble and perish at thy presence.

BSB +1 When my enemies retreat, they stumble and perish before You.

DRA [9:4] When my enemy shall be turned back: they shall be weakened and perish before thy face.

FBV Those who hate me retreat; they fall back and die when you confront them.

GNV For that mine enemies are turned backe: they shall fall, and perish at thy presence.

JPS When mine enemies are turned back, they stumble and perish at Thy presence;

LSV In my enemies turning backward, || They stumble and perish from Your face.

NIV (US) +1 My enemies turn back; they stumble and perish before you.

OJB [9:4] When mine oyevim are turned back, they shall fall and perish at Thy presence.

T4T When my enemies realize that you are very powerful, they stumble, and then they are killed.

WEB (US) +7 When my enemies turn back, they stumble and perish in your presence.

Português

BLT Aqueles que me odeiam recuam; tropeçam e morrem quando são confrontados por ti.

NBV-P Porque diante da sua presença os meus inimigos tropeçam e são destruídos.

VFL Diante do Senhor os meus inimigos recuam, tropeçam e são destruídos.