RevAp RevelationApocalipse, chaptercapítulo Revelation of Jesus ChristApocalipse de Jesus Cristo, chaptercapítulo 22

Apocalipse 22:4 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.

AFINT (Exp US) +1 They will see His face, and His name will be written on their foreheads, marking them as His own.

AFINT (Lit US) +1 and they will see His face, and His name will be on their foreheads.

ASV +3 and they shall see his face; and his name shall be on their foreheads.

BSB +13 They will see His face, and His name will be on their foreheads.

GNV And they shall see his face, and his Name shalbe in their foreheads.

LSV and they will see His face, and His Name [is] on their foreheads,

NASB they will see His face, and His name will be on their foreheads. NASB 2020

OJB And they shall see His face, and ha-Shem of Him will be on the metsakhim (foreheads) of them.

T4T They will see him face-to-face, and his name will be written {he will write his name} on their foreheads.

Português

BLT Eles irão ver o seu rosto, e o nome de Deus estará escrito em suas testas.

NBV-P Eles verão o seu rosto; e o nome dele estará escrito nas suas testas.

TfTP Eles olharão diretamente para o rosto dele, e Ele escreverá seu nome na testa deles.

VFL e verão o seu rosto e o seu nome estará escrito nas testas deles.