Zec Zechariah, chapter Book of Zechariah, chapter 6
Then take silver and gold, and make crowns, and set [them] upon the head of Y’hoshua [Yehovah is Salvation] the son of Y’hotzadak [Yehovah is righteous], the High Priest;
Zacarias 6:11 em diferentes traduções
Inglês
KJV (66 books)
Then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest;
ASV
yea, take of them silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;
BSB
Take silver and gold, make an ornate crown, and set it on the head of the high priest, Joshua son of Jehozadak.
DRA
And thou shalt take gold and silver: and shalt make crowns, and thou shalt set them on the head of Jesus the son of Josedec, the high priest.
FBV
Use the silver and the gold they brought to make a crown, and place it on the head of Josiah, son of Jehozadak, the high priest.
GNV
Take euen siluer, and golde, and make crownes, and set them vpon the head of Iehoshua, the sonne of Iehozadak the hie Priest,
JPS
yea, take silver and gold, and make crowns, and set the one upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;
LSV
and you have taken silver and gold, and have made a crown, and have placed [it] on the head of Joshua son of Josedech, the high priest,
NASB
Also take silver and gold, make an ornate crown, and set it on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest. NASB 2020
NIV (US)
Take the silver and gold and make a crown, and set it on the head of the high priest, Joshua son of Jozadak.
OJB
Then take kesef and zahav, and make atarot (crowns), and set them upon the rosh Yehoshua ben Yehotzadak, the Kohen HaGadol,
T4T
Take some of that silver and gold from them and make a crown. Then put it on the head of Jehozadak’s son Joshua, the Supreme Priest.
WEB (US)
Yes, take silver and gold, and make crowns, and set them on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;
Português
BLT
Com a prata e o ouro que eles trouxeram, faça uma coroa e coloque-a na cabeça de Josué, filho de Jeozadaque, o sumo sacerdote.
NBV-P
Receba os presentes que trouxeram e faça uma coroa com a prata e o ouro. Depois disso, coloque a coroa sobre a cabeça do sumo sacerdote Josué, filho de Jeozadaque.
VFL [6:11–12]
Faça ali uma coroa com o ouro e a prata que você pegou e coloque essa coroa na cabeça do sumo sacerdote Josué, filho de Jozadaque. Depois disso, você dará a Josué uma mensagem do SENHOR Todo-Poderoso, a qual diz: “Aqui tem um homem chamado ‘Renovo’; ele crescerá e construirá o templo do SENHOR.