ЦСЛ (гражд.)и се, пораже́ни бы́ша отцы́ на́ши мече́м, и сы́нове на́ши и дще́ри на́шя и жены́ на́шя в плене́нии в земли́ не свое́й, я́коже и ны́не суть:
Português
BLTPor essa razão, nossos pais morreram na guerra, e nossos filhos, filhas e esposas foram levados cativos.
NBV-PNossos pais foram mortos na guerra, e nossos filhos, filhas e esposas estão vivendo como prisioneiros.
VFLNossos antepassados caíram mortos à espada e nossos filhos, filhas e esposas foram levados prisioneiros.
And, behold, your fathers have been smitten with the sword, and your sons and your daughters and your wives are in captivity in a land not their own, as it is even now.
DRABehold, our fathers are fallen by the sword, our sons, and our daughters, and wives are led away captives for this wickedness.
FBVAs a result, our fathers have died in battle, and our sons and our daughters and our wives have been captured.
GNVFor lo, our fathers are fallen by the sword, and our sonnes, and our daughters, and our wiues are in captiuitie for the same cause.
LSVAnd behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons, and our daughters, and our wives [are] in captivity for this.
NASBFor behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons, our daughters, and our wives are in captivity because of this.NASB 2020
Новый русский перевод, аудиоиздание. ℗ Biblica, Inc.
Sem áudioSem áudio para este capítulo
Atalhos de teclado
P
Reproduzir / pausa
M
Sem som
+-
Volume
[]
10 segundos para trás / para a frente
<>
Capítulo anterior / seguinte
Configurações
Palavras de Cristo:Porque Deus tanto amou o mundo
As suas traduções são o conjunto da última comparação que abriu com «Comparar» ou que lembrou; enquanto não houver conjunto, a primeira comparação aberta diretamente — a partir de um marcador ou de um link externo ao site — passa a sê-lo. Quando o conjunto tem pelo menos duas traduções e todas têm a passagem, a comparação abre sem o formulário de escolha.
Marque com uma estrela as traduções que deseja ter nos favoritos.
Fonte
Tamanho do texto
No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus
Os reprodutores aparecem sem clique e não iniciam sozinhos; uma página com vídeo entra em contato com o youtube.com imediatamente. Enquanto esta opção estiver ativada, os vídeos são carregados do YouTube.
Carregar vídeos de
Se o YouTube não responder, o vídeo será carregado do servidor do site quando houver uma cópia lá.
Redefinir configurações
Todas as configurações serão redefinidas para os valores padrão. Tem certeza?