The proud doer dwelt not in the midst of my house; the unjust speaker prospered not in my sight.
DRAHe that worketh pride shall not dwell in the midst of my house: he that speaketh unjust things did not prosper before my eyes.
FBV[101:7]No one who is dishonest will live in my house; no liars will be allowed in my presence.
GNV[101:7]There shall no deceitful person dwell within mine house: he that telleth lyes, shall not remaine in my sight.
LSV[101:7]He who is working deceit does not dwell in my house, || Whoever is speaking lies is not established before my eyes.
NASB[101:7]One who practices deceit shall not dwell within my house; One who speaks lies shall not maintain his position before me.NASB 2020
NIV (US)[101:7]No one who practices deceit will dwell in my house; no one who speaks falsely will stand in my presence.
NIV (UK)[101:7]No-one who practises deceit will dwell in my house; no-one who speaks falsely will stand in my presence.
NMV[101:7]He that works deceit shall not dwell within my house: he that tells lies shall not tarry in my sight.
OJB[101:7]He that worketh remiyyah (deceit) shall not dwell within my bais; he that speaketh shekarim (falsehoods, lies) shall not continue in my presence.
T4T[101:7]I will not allow anyone who deceives others to work in my palace; no one who tells lies will be allowed to continually come to work for me.
Новый русский перевод, аудиоиздание. ℗ Biblica, Inc.
Sem áudioSem áudio para este capítulo
Atalhos de teclado
P
Reproduzir / pausa
M
Sem som
+-
Volume
[]
10 segundos para trás / para a frente
<>
Capítulo anterior / seguinte
Configurações
Palavras de Cristo:Porque Deus tanto amou o mundo
As suas traduções são o conjunto da última comparação que abriu com «Comparar» ou que lembrou; enquanto não houver conjunto, a primeira comparação aberta diretamente — a partir de um marcador ou de um link externo ao site — passa a sê-lo. Quando o conjunto tem pelo menos duas traduções e todas têm a passagem, a comparação abre sem o formulário de escolha.
Marque com uma estrela as traduções que deseja ter nos favoritos.
Fonte
Tamanho do texto
No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus
Os reprodutores aparecem sem clique e não iniciam sozinhos; uma página com vídeo entra em contato com o youtube.com imediatamente. Enquanto esta opção estiver ativada, os vídeos são carregados do YouTube.
Carregar vídeos de
Se o YouTube não responder, o vídeo será carregado do servidor do site quando houver uma cópia lá.
Redefinir configurações
Todas as configurações serão redefinidas para os valores padrão. Tem certeza?