[78:69]He built His sanctuary like the heights, like the earth He has established forever.
Brenton (1851)And he built his sanctuary as the place of unicorns; he founded it for ever on the earth.
Brenton (updated)And he built his sanctuary as the place of unicorns; He founded it forever on the earth.
DRAAnd he built his sanctuary as of unicorns, in the land which he founded for ever.
FBV[78:69]There he built his sanctuary, high like the heavens, on earth that he made to last forever.
GNV[78:69]And he built his Sanctuarie as an high palace, like the earth, which he stablished for euer.
JPS[78:69]And He built His sanctuary like the heights, like the earth which He hath founded for ever.
LSV[78:69]And builds His sanctuary as a high place, || Like the earth, He founded it for all time.
NASB[78:69]And He built His sanctuary like the heights, Like the earth which He has established forever.NASB 2020
NIV (US)[78:69]He built his sanctuary like the heights, like the earth that he established forever.
NIV (UK)[78:69]He built his sanctuary like the heights, like the earth that he established for ever.
NMV[78:69]And he built his sanctuary like high [palaces], like the earth which he has established forever.
OJB[78:69]And He built His Mikdash like heavenly heights, like Eretz which He hath established l'olam.
T4T[78:69]He decided to have his temple built there, high up, like his home in heaven; he caused it to be firm, and intended that his temple would last forever, like the earth.
Новый русский перевод, аудиоиздание. ℗ Biblica, Inc.
Sem áudioSem áudio para este capítulo
Atalhos de teclado
P
Reproduzir / pausa
M
Sem som
+-
Volume
[]
10 segundos para trás / para a frente
<>
Capítulo anterior / seguinte
Configurações
Palavras de Cristo:Porque Deus tanto amou o mundo
As suas traduções são o conjunto da última comparação que abriu com «Comparar» ou que lembrou; enquanto não houver conjunto, a primeira comparação aberta diretamente — a partir de um marcador ou de um link externo ao site — passa a sê-lo. Quando o conjunto tem pelo menos duas traduções e todas têm a passagem, a comparação abre sem o formulário de escolha.
Marque com uma estrela as traduções que deseja ter nos favoritos.
Fonte
Tamanho do texto
No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus
Os reprodutores aparecem sem clique e não iniciam sozinhos; uma página com vídeo entra em contato com o youtube.com imediatamente. Enquanto esta opção estiver ativada, os vídeos são carregados do YouTube.
Carregar vídeos de
Se o YouTube não responder, o vídeo será carregado do servidor do site quando houver uma cópia lá.
Redefinir configurações
Todas as configurações serão redefinidas para os valores padrão. Tem certeza?