[78:69]He built His sanctuary like the heights, like the earth He has established forever.
Brenton (1851)And he built his sanctuary as the place of unicorns; he founded it for ever on the earth.
Brenton (updated)And he built his sanctuary as the place of unicorns; He founded it forever on the earth.
DRAAnd he built his sanctuary as of unicorns, in the land which he founded for ever.
FBV[78:69]There he built his sanctuary, high like the heavens, on earth that he made to last forever.
GNV[78:69]And he built his Sanctuarie as an high palace, like the earth, which he stablished for euer.
JPS[78:69]And He built His sanctuary like the heights, like the earth which He hath founded for ever.
LSV[78:69]And builds His sanctuary as a high place, || Like the earth, He founded it for all time.
NASB[78:69]And He built His sanctuary like the heights, Like the earth which He has established forever.NASB 2020
NIV (US)[78:69]He built his sanctuary like the heights, like the earth that he established forever.
NIV (UK)[78:69]He built his sanctuary like the heights, like the earth that he established for ever.
NMV[78:69]And he built his sanctuary like high [palaces], like the earth which he has established forever.
OJB[78:69]And He built His Mikdash like heavenly heights, like Eretz which He hath established l'olam.
T4T[78:69]He decided to have his temple built there, high up, like his home in heaven; he caused it to be firm, and intended that his temple would last forever, like the earth.
Новый русский перевод, аудиоиздание. ℗ Biblica, Inc.
Sin audioSin audio para este capítulo
Atajos de teclado
P
Reproducir / pausa
M
Silencio
+-
Volumen
[]
10 segundos atrás / adelante
<>
Capítulo anterior / siguiente
Ajustes
Palabras de Cristo:Porque tanto amó Dios al mundo
Sus traducciones son el conjunto de la última comparación que abrió con «Comparar» o recordó; mientras no haya conjunto, la primera comparación abierta directamente —desde un marcador o un enlace externo al sitio— pasa a ser ese conjunto. Cuando el conjunto tiene al menos dos traducciones y todas contienen el pasaje, la comparación se abre sin el formulario de selección.
Marque con una estrella las traducciones que quiera tener en favoritos.
Fuente
Tamaño del texto
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios
Los reproductores aparecen sin hacer clic y no se inician solos; una página con video se conecta a youtube.com de inmediato. Mientras esta opción esté activada, los videos se cargan desde YouTube.
Cargar los videos desde
Si YouTube no responde, el video se cargará desde el servidor del sitio cuando haya una copia allí.
Restablecer ajustes
Restableceremos todos los ajustes a sus valores predeterminados. ¿Estás seguro?