2 Samuel 22:13 - Folkbibeln

SRB26 Ur glansen framför honom flammade glödande kol.

SKB Från strålglansen (det bländande skenet) framför honom flammade glödande kol (klot av eld, blixtar).

BLT Do seu esplendor saíram brasas ardentes.

NBV-P Pelo resplendor da sua presença acenderam-se brasas de fogo.

VFL Então a glória de Deus brilhou nas nuvens jogando granizo e emitindo fortes relâmpagos.

KJV (66 books) Through the brightness before him were coals of fire kindled.

ASV At the brightness before him Coals of fire were kindled.

BSB From the brightness of His presence coals of fire blazed forth.

DRA By the brightness before him, the coals of fire were kindled.

FBV Burning coals blazed out of his brightness.

GNV At the brightnesse of his presence the coles of fire were kindled.

JPS At the brightness before Him coals of fire flamed forth.

LSV From the brightness before Him || Brands of fire were kindled!

NASB “From the brightness before Him Coals of fire were kindled. NASB 2020

NIV (US) Out of the brightness of his presence bolts of lightning blazed forth.

OJB Through the radiant brightness before Him were coals of eish kindled.

T4T Out of the lightning in front of you fire from burning coals flamed.

2Sa2 Sm 2 Samuelsboken2 Samuel, kapitelcapítulo Andra SamuelsbokenSegundo Livro de Samuel, kapitelcapítulo 22