And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back.
And after the man of God had finished eating and drinking, the old prophet who had brought him back saddled the donkey for him.
DRAAnd when he had eaten and drunk, he saddled his ass for the prophet, whom he had brought back.
FBVAfter the man of God had finished eating and drinking, the prophet who had brought him back saddled his own donkey for him.
GNVAnd when he had eaten bread and drunke, he sadled him the asse, to wit, to the Prophet whome he had brought againe.
JPSAnd it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, namely, for the prophet whom he had brought back.
LSVAnd it comes to pass, after his eating bread, and after his drinking, that he saddles the donkey for him, for the prophet whom he had brought back,
NASBIt came about after he had eaten bread and after he had drunk, that he saddled the donkey for him, for the prophet whom he had brought back.NASB 2020
When the man of God had finished eating and drinking, the prophet who had brought him back saddled his donkey for him.
NMVAnd it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, [that is to say], for the prophet whom he had brought back.
OJBAnd it came to pass, after he had eaten lechem, and after he had drunk, that he saddled the chamor for him, for the navi whom he had brought back.
T4TWhen they had finished eating, the old man put a saddle on the donkey for the prophet from Judah, and the prophet from Judah left.
Ваши переводы — набор последнего сравнения, которое вы открыли кнопкой «Сравнить» или запомнили; пока набора нет, им становится первое сравнение, открытое напрямую — из закладки или по ссылке извне. Когда в наборе не меньше двух переводов и все они есть в месте, сравнение открывается без формы выбора.
Отметьте звёздочкой переводы, которые хотите видеть в избранном.
Шрифт
Размер текста
В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог
Плееры появляются без клика и сами не включаются; страница с видео сразу обращается к youtube.com. Пока настройка включена, видео загружается с YouTube.
Откуда загружать видео
Если YouTube не отвечает, видео загрузится с сервера сайта, когда там есть копия.
Сброс настроек
Мы сбросим все настройки к состоянию по умолчанию. Вы уверены?