1Co1Кор 1 Corinthians1 Коринфянам, chapterглава First Epistle to the CorinthiansПервое послание к Коринфянам, chapterглава 10

1 Коринфянам 10:3 в разных переводах

Английский

KJV (66 books) +4 And did all eat the same spiritual meat;

AFINT (Exp US) +1 and all consumed the same supernatural food,

AFINT (Lit US) +12 and all ate the same spiritual food,

ASV +1 and did all eat the same spiritual food;

BSB +4 They all ate the same spiritual food

OJB And all of the same spiritual okhel (food) ate,

T4T All those ancestors of ours ate the same food that God miraculously provided.

Русский

РСП (66 кн.) +2 и все ели одну и ту же духовную пищу;

НРП +3 Они все ели одну и ту же духовную пищу

Заокская (Кулаков) Все питались одной и той же духовной пищей;

СП (БЛ) Все они питались одной и той же духовной пищей,

Десн. Все они ели одну и ту же пищу, дарованную Духом,

Кассиан и все вкусили одну и ту же духовную пищу,