2Sa2Цар 2 Samuel2 Царств, chapterглава Second Book of SamuelВторая книга Царств, chapterглава 23

Переводы Сравнить

Hetzrai [enclosed] the Carmeli [garden-land], Pa’arai [gaping] the Arbi [an ambush],

2 Царств 23:35 в разных переводах

Английский

KJV (66 books) Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,
ASV Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,
DRA Hesrai of Carmel, Pharai of Arbi,
NASB Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite, NASB 2020
OJB Chetzrai the Karmeli, Pa'arai the Arbi,
T4T Hezro, from Carmel city; Paarai, from Arba city;

Русский

РСП (66 кн.) Хецрай Кармилитянин, Паарай Арбитянин,
НРП Хецрай из Кармила, арбитянин Паарай,
Заокская (Кулаков) Хецро с Кармиля; Паарай из Арава;
СП (БЛ) Хецрой кармелитянин; Паарай арбитянин;