2Sa2Sam 2 Samuel2. Samuel, chapterKapitel Second Book of SamuelDas zweite Buch Samuel, chapterKapitel 23

Übersetzungen Vergleichen

Hetzrai [enclosed] the Carmeli [garden-land], Pa’arai [gaping] the Arbi [an ambush],

2. Samuel 23:35 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,
ASV Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,
DRA Hesrai of Carmel, Pharai of Arbi,
NASB Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite, NASB 2020
OJB Chetzrai the Karmeli, Pa'arai the Arbi,
T4T Hezro, from Carmel city; Paarai, from Arba city;

Deutsch

Luther Hezrai, der Karmeliter; Paerai, der Arbiter;
ELO (1905) Hezrai, der Karmeliter, Paarai, der Arbiter;
TKW Hezro aus Karmel; Paarai, der Arkit;
NeÜ Hezro aus Karmel, Paarai aus Arab,

Russisch

РСП (66 кн.) Хецрай Кармилитянин, Паарай Арбитянин,
НРП Хецрай из Кармила, арбитянин Паарай,
Заокская (Кулаков) Хецро с Кармиля; Паарай из Арава;
СП (БЛ) Хецрой кармелитянин; Паарай арбитянин;