[6:61]And unto the sons of Kohath, which were left of the family of that tribe, were cities given out of the half tribe, namely, out of the half tribe of Manasseh, by lot, ten cities.
[6:61]And unto the rest of the sons of Kohath were given by lot, out of the family of the tribe, out of the half-tribe, the half of Manasseh, ten cities.
[6:61]To the rest of the Kohathites, ten cities were allotted from the half-tribe of Manasseh.
Brenton (1851)And to the sons of Caath that were left of their families, there were given out of the tribe, namely, out of the half-tribe of Manasse, by lot, ten cities.
Brenton (updated)And to the sons of Kohath that were left of their families, there were given out of the tribe, namely, out of the half-tribe of Manasseh, by lot, ten cities.
DRA[6:61]And to the sons of Caath that remained of their kindred they gave out of the half tribe of Manasses ten cities in possession.
FBV[6:61]The rest of Kohath's descendants received by lot ten towns from the half tribe of Manasseh.
GNV[6:61]And vnto the sonnes of Kohath the remnant of the familie of the tribe, euen of the halfe tribe of the halfe of Manasseh, by lot ten cities.
LSV[6:61]And to the sons of Kohath, those left of the family of the tribe, from the half of the tribe, the half of Manasseh, by lot, [are] ten cities.
NASB[6:61]Then to the rest of the sons of Kohath were given by lot, from the family of the tribe, from the half-tribe, the half of Manasseh, ten cities.NASB 2020
[6:61]The rest of Kohath’s descendants were allotted ten towns from the clans of half the tribe of Manasseh.
NMV[6:61]And unto the sons of K’hat [assembly, congregation], [which were] left of the family of that tribe, [were cities given] out of the half tribe, [namely, out of] the half [tribe] of M’nasheh [Causing to Forget], by lot, ten cities.
OJBAnd unto the Bnei Kehat, which were left of the mishpakhat of that tribe, were towns given out of the half tribe, namely, out of the half tribe of Menasheh, by goral, ten towns.
T4T[6:61]The other clans descended from Kohath were allotted ten towns from the clans of the tribe of Manasseh that lived west of the Jordan River.
Vaše preklady sú sada z posledného porovnania, ktoré ste otvorili tlačidlom „Porovnať“ alebo si zapamätali; kým sada neexistuje, stane sa ňou prvé porovnanie otvorené priamo – zo záložky alebo z odkazu mimo webu. Ak sada obsahuje aspoň dva preklady a toto miesto majú všetky, porovnanie sa otvorí bez formulára na výber.
Označte hviezdičkou preklady, ktoré chcete mať medzi obľúbenými.
Písmo
Veľkosť textu
Na počiatku bolo Slovo a Slovo bolo u Boha a to Slovo bolo Boh
Prehrávače sa zobrazia bez kliknutia a samy sa nespustia; stránka s videom sa okamžite spojí s youtube.com. Kým je nastavenie zapnuté, videá sa načítavajú z YouTube.
Odkiaľ načítavať videá
Ak YouTube neodpovedá, video sa načíta zo servera webu, ak tam existuje kópia.
Obnovenie nastavení
Všetky nastavenia sa vrátia na predvolené hodnoty. Naozaj chcete pokračovať?