and them that turn aside from the Lord, and them that seek not the Lord, and them that cleave not to the Lord.
DRAAnd them that turn away from following after the Lord, and that have not sought the Lord, nor searched after him.
FBVI will destroy those who once worshiped the Lord but don't anymore. They don't seek the Lord or ask for my help.
GNVAnd them that are turned backe from the Lord, and those that haue not sought the Lord, nor inquired for him.
JPSThem also that are turned back from following the LORD; and those that have not sought the LORD, nor inquired after Him.
LSVAnd those removing from after YHWH, || And who have not sought YHWH, nor implored Him.”
NASBAnd those who have turned back from following the Lord, And those who have not sought the Lord nor inquired of Him.”NASB 2020
NIV (US)those who turn back from following the Lord and neither seek the Lord nor inquire of him.”
NIV (UK)those who turn back from following the Lord and neither seek the Lord nor enquire of him.’
NMVAnd them that are turned back from the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate); and [those] that have not sought the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), nor enquired for him.
OJBAnd those that turned back from following Hashem; and those that have not sought Hashem, nor inquired of Him.
RVand them that are turned back from following the LORD; and those that have not sought the LORD, nor inquired after him.
T4TI will get rid of all those who previously worshiped me but no longer do, those who no longer seek my help or ask me to tell them what they should do.”
Vaše preklady sú sada z posledného porovnania, ktoré ste otvorili tlačidlom „Porovnať“ alebo si zapamätali; kým sada neexistuje, stane sa ňou prvé porovnanie otvorené priamo – zo záložky alebo z odkazu mimo webu. Ak sada obsahuje aspoň dva preklady a toto miesto majú všetky, porovnanie sa otvorí bez formulára na výber.
Označte hviezdičkou preklady, ktoré chcete mať medzi obľúbenými.
Písmo
Veľkosť textu
Na počiatku bolo Slovo a Slovo bolo u Boha a to Slovo bolo Boh
Prehrávače sa zobrazia bez kliknutia a samy sa nespustia; stránka s videom sa okamžite spojí s youtube.com. Kým je nastavenie zapnuté, videá sa načítavajú z YouTube.
Odkiaľ načítavať videá
Ak YouTube neodpovedá, video sa načíta zo servera webu, ak tam existuje kópia.
Obnovenie nastavení
Všetky nastavenia sa vrátia na predvolené hodnoty. Naozaj chcete pokračovať?