1Ch 1 Chronicles1 Kroník, chapterkapitola First Book of ChroniclesPrvá kniha kroník, chapterkapitola 24

Preklady Porovnať

But Nadav [Generous] and Avihu [he is my father] died before their father, and had no children: therefore El’azar [God has helped] and Itamar [Coast of Palms] executed the priest’s office.Num 3:4

1 Kroník 24:2 v rôznych prekladoch

Angličtina

KJV (66 books) But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Eleazar and Ithamar executed the priest’s office.
BSB But Nadab and Abihu died before their father did, and they had no sons; so Eleazar and Ithamar served as priests.
DRA But Nadab and Abiu died before their father, and had no children: so Eleazar, and Ithamar did the office of the priesthood.
FBV But Nadab and Abihu died before their father did, and they had no sons. Only Eleazar and Ithamar carried on as priests.
GNV But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Eleazar and Ithamar executed the Priestes office.
LSV And Nadab dies—and Abihu—in the presence of their father, and they had no sons, and Eleazar and Ithamar act as priests.
NASB But Nadab and Abihu died before their father and had no sons. So Eleazar and Ithamar served as priests. NASB 2020
NIV (US) But Nadab and Abihu died before their father did, and they had no sons; so Eleazar and Ithamar served as the priests.
OJB But Nadav and Avihu died before avihem (their father), and had no banim; therefore El'azar and Itamar became Kohanim.
RV But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Eleazar and Ithamar executed the priest office.
T4T But Nadab and Abihu died before their father died, and they had no children. So their younger brothers Eleazar and Ithamar became the priests.
WEB (US) But Nadab and Abihu died before their father, and had no children; therefore Eleazar and Ithamar served as priests.