Tvůj dům a tvé království zůstanou přede mnou7:16 podle někt. hebr. rukopisů, LXX (MT: před tebou) navěky, tvůj trůn se navěky nepohne.“1Ki 11:38; Psa 89:37; Jhn 12:34
Копирајте
2. Самуилова 7:16 у различитим преводима
Чешки
BKRA tak utvrzen bude dům tvůj a království tvé až na věky před tebou, a trůn tvůj bude stálý až na věky.
Српски
ДК (ћир.)Него ће тврд бити дом твој и царство твоје довека пред тобом, и престо ће твој стајати довека.
DK (lat.)Nego će tvrd biti dom tvoj i carstvo tvoje doveka pred tobom, i presto će tvoj stajati doveka.
НСП (ћир.)Твој дом и твоје царство биће чврсто довека пред тобом, и твој престо ће бити довека утврђен.’“
NSP (lat.)Tvoj dom i tvoje carstvo biće čvrsto doveka pred tobom, i tvoj presto će biti doveka utvrđen.’“
ССП (ћир.)Твоја владарска кућа и твоје царство опстаће преда мном довека. Твој престо биће довека учвршћен.‘«
SSP (lat.)Tvoja vladarska kuća i tvoje carstvo opstaće preda mnom doveka. Tvoj presto biće doveka učvršćen.‘«
Ваши преводи су скуп из последњег поређења које сте отворили дугметом „Упореди” или запамтили; док таквог скупа нема, њиме постаје прво поређење отворено директно – из обележивача или преко линка изван сајта. Када скуп има бар два превода и сви имају ово место, поређење се отвара без обрасца за избор.
Означите звездицом преводе које желите да имате у омиљеном.
Фонт
Величина текста
У почетку је био Он – Реч, и Он – Реч је био са Богом. Он – Реч био је Бог.
Плејери се појављују без клика и не покрећу се сами; страница са видеом се одмах повезује са youtube.com. Док је подешавање укључено, видео се учитава са YouTube-а.
Одакле учитавати видео
Ако YouTube не одговара, видео ће се учитати са сервера сајта када тамо постоји копија.
Ресетовање подешавања
Вратићемо сва подешавања на подразумеване вредности. Да ли сте сигурни?