Then they cast lots for them to determine the divine choice, and the lot fell upon and indicated Matthias; and he was counted together with the eleven apostles.
Then they cast lots, and the lot fell to Matthias. So he was added to the eleven apostles.
DRAAnd they gave them lots, and the lot fell upon Matthias, and he was numbered with the eleven apostles.
EMTVAnd they cast their lots. And the lot fell on Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.
FBVThey cast lots, and Matthias was chosen. He was counted as an apostle with the other eleven.
GNVThen they gaue foorth their lottes: and the lotte fell on Matthias, and hee was by a common consent counted with the eleuen Apostles.
LSVand they gave their lots, and the lot fell on Matthias, and he was numbered with the eleven apostles.
NASBAnd they drew lots for them, and the lot fell to Matthias; and he was added to the eleven apostles.NASB 2020
NMVAnd they gave forth their lots; and the lot fell upon Mattityahu [gift of God]; and he was numbered with the eleven apostles.
OJBAnd they drew lots, and the lot fell to Mattityahu, and he was numbered with the Achad Asar of Moshiachʼs Shlichim.
TCENTThen they cast lots for them, and the lot fell to Matthias, so he was added to the eleven apostles.
T4TThen they cast lots to choose between the two of them, and the lot fell for Matthias. (OR, Then one of the apostles shook in a container small objects/stones that they had marked to determine which man God had chosen. And the small object/stone that they had marked for Matthias fell out of the container). So Matthias was considered {they considered Matthias} to be an apostle along with the other eleven apostles.
Ваши преводи су скуп из последњег поређења које сте отворили дугметом „Упореди” или запамтили; док таквог скупа нема, њиме постаје прво поређење отворено директно – из обележивача или преко линка изван сајта. Када скуп има бар два превода и сви имају ово место, поређење се отвара без обрасца за избор.
Означите звездицом преводе које желите да имате у омиљеном.
Фонт
Величина текста
У почетку је био Он – Реч, и Он – Реч је био са Богом. Он – Реч био је Бог.
Плејери се појављују без клика и не покрећу се сами; страница са видеом се одмах повезује са youtube.com. Док је подешавање укључено, видео се учитава са YouTube-а.
Одакле учитавати видео
Ако YouTube не одговара, видео ће се учитати са сервера сајта када тамо постоји копија.
Ресетовање подешавања
Вратићемо сва подешавања на подразумеване вредности. Да ли сте сигурни?