1Ch1. Днв 1 Chronicles1. Дневника, chapterпоглавље First Book of ChroniclesПрва књига дневника, chapterпоглавље 2

Преводи Упореди

And Hur [Liberty] begat (to be father of; be ancestor of) Uri [my light, my fire], and Uri [my light, my fire] begat (to be father of; be ancestor of) B’tzal’el [In The Shadow (Protection) of El / God].

1. Дневника 2:20 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel.
ASV And Hur begat Uri, and Uri begat Bezalel.
BSB Hur was the father of Uri, and Uri was the father of Bezalel.
DRA And Hur beget Uri: and Uri beget Bezeleel.
FBV Hur was the father of Uri, and Uri the father of Bezalel.
GNV And Hur begate Vri, and Vri begate Bezaleel.
JPS And Hur begot Uri, and Uri begot Bezalel.
LSV And Hur begot Uri, and Uri begot Bezaleel.
NASB Hur fathered Uri, and Uri fathered Bezalel. NASB 2020
OJB And Chur fathered Uri, and Uri fathered Betzalel.
WEB (US) Hur became the father of Uri, and Uri became the father of Bezalel.

Српски

ДК (ћир.) а Ор роди Урију, а Урија роди Веселеила.
DK (lat.) a Or rodi Uriju, a Urija rodi Veseleila.
НСП (ћир.) Ору се родио Урија, а Урији Веселеило.
NSP (lat.) Oru se rodio Urija, a Uriji Veseleilo.
ССП (ћир.) Хуру се родио Ури, а Урију се родио Бецалел.
SSP (lat.) Huru se rodio Uri, a Uriju se rodio Becalel.