1Ch 1 Chronicles, chapter First Book of Chronicles, chapter 2
And S’guv [exalted] begat (to be father of; be ancestor of) Ya’ir [He Enlightens], who had three and twenty cities in the land of Gil’ad [Rocky Region].
1. Дневника 2:22 у различитим преводима
Енглески
KJV (66 books)
And Segub begat Jair, who had three and twenty cities in the land of Gilead.
DRA
And Segub beget Jair, and he had three and twenty cities in the land of Galaad.
FBV
Segub was the father of Jair, who had twenty-three towns in Gilead.
GNV
And Segub begate Iair, which had three and twentie cities in the land of Gilead.
JPS
And Segub begot Jair, who had three and twenty cities in the land of Gilead.
LSV
And Segub begot Jair, and he has twenty-three cities in the land of Gilead,
OJB
And Seguv fathered Yair, who had three and twenty towns in Eretz Gil'ad.
T4T
Segub was the father of Jair. Jair’s army controlled twenty-three cities in the region ruled by Gilead.
WEB (US)
Segub became the father of Jair, who had twenty-three cities in the land of Gilead.
Српски
ДК (ћир.)
А Сегув роди Јаира, који имаше двадесет и три града у земљи галадској.
DK (lat.)
A Seguv rodi Jaira, koji imaše dvadeset i tri grada u zemlji galadskoj.
НСП (ћир.)
Сегуву се родио Јаир, који је имао двадесет три града у земљи галадској.
NSP (lat.)
Seguvu se rodio Jair, koji je imao dvadeset tri grada u zemlji galadskoj.
ССП (ћир.)
Сегуву се родио Јаир, који је имао двадесет три града у земљи Гилад,
SSP (lat.)
Seguvu se rodio Jair, koji je imao dvadeset tri grada u zemlji Gilad,